杂诗
无定河边暮角声
赫连台畔旅人情
函关旧路千余里
一夕秋风白发生  
魅力意译
无定河浪滔滔  暮色苍茫
号角声声  冷风呼啸
没有月亮的夜晚
是谁与赫连台一起站到苍老?
为了食不果腹衣不蔽体的一家老小
走上了这条不归的谋生之道
亲历连天烽火
冒着雪剑霜刀
父母可健在
妻儿可安好
多少次梦回家中
听父母温馨唠叨
看妻子揽镜自照
任儿女膝下撒娇
一觉醒来
才发现与故乡相隔千里
仅仅一个晚上的秋风
吹得头上的青丝变成了雪花
飘飘飘飘  
 读书郎
                        
                        读书郎
                     贺新郎 - 寄李伯纪丞相
                        
                        贺新郎 - 寄李伯纪丞相