锦瑟

锦瑟

锦瑟无端五十弦
一弦一柱思华年
庄生晓梦迷蝴蝶
望帝春心托杜鹃
沧海月明珠有泪
蓝田日暖玉生烟
此情可待成追忆
只是当时已惘然

魅力意译

美丽的古瑟不会无由的有五十根弦
拨动这一根又一根的弦
无限的愁思寄托在上面,追溯到从前
遥想当年
庄周入梦幻化为蝶
徜徉在物我两忘的境界
杜鹃泣血
伤春之心却依然留恋昨天
那狂怒的大海 孤傲的明月
连那动人的泪珠都那么的明亮光鲜
而那最令人沉迷的留恋
却又如蓝田日暖 良玉生烟
可望而不可置于眉睫之前
满肚的苦楚 无处可诉
那旷世绝伦的爱恋 却俨然幻灭
难道非要我孤独无依 含恨终生
才对得起你的无私奉献
后来想想 才突然了解
这一切的一切
只不过是我们自己给自己套了一个圈